[Story Time] Je suis ennuyeuse et je le vis bien.

soirée blog
[My kind of party night]

Il y a quelques temps, j’ai vu passer le tweet d’une fille qui racontait s’être endormie dans un bar et s’être fait voler toutes ses affaires (portable, argent, cigarettes). La première chose que je me suis dit en lisant ça c’est : « ça ne m’est jamais arrivé ». Et ensuite j’ai commencé à réfléchir aux 32 années passées. Et il faut se rendre à l’évidence : je fais sans aucun doute partie des filles à la vie la plus ennuyeuse qui soit. 

Continue Reading

[Story Time] « Let the magic guide you »

Edimbourg

L’été dernier (en 2019, quand voyager était encore permis), je suis allée voir la comédie musical Cruel Intentions qui se jouait lors du Ed Fringe. Bien évidemment, en étant à Edimbourg, je me devais de visiter le cimetière gothique de Greyfiars Kirkyard.

Alors qu’on se baladait tranquillement au milieu des tombes et mausolées avec ma sœur, on a croisé un groupe d’amis. Ils semblaient avoir un but précis car l’un des garçons du groupe a fini par sortir son portable en disant qu’ils étaient perdus.

Et là, je m’oublierai jamais de ce que l’une des filles lui a répondu.

Continue Reading

« Julie and the Phantoms » : mes répliques préférées de la série

julie and the phantoms banner

Comme promis, aujourd’hui je vous partage mes répliques préférées de la série Julie and the Phantoms ! Comme si le cast et les chansons ne suffisaient pas déjà à rendre la série formidable, elle regorge aussi de répliques toutes plus excellentes les unes que les autres !

Ça a été très difficile, mais j’ai fini par n’en garder que 20. J’ai sélectionné en priorité des répliques qui peuvent être prises hors contexte. Il y en a beaucoup d’autres, mais pour certaines il faut vraiment les voir en situation, avec le son et l’image.

Je vais probablement finir par faire un top de mes scènes favorites, mais en attendant, voilà mes 20 répliques préférées (dans aucun ordre particulier)! (vous remarquerez qu’un nom revient souvent)(mais que voulez-vous, il a vraiment les meilleurs textes !). 

Continue Reading

Où je vous parle de mon amour pour « Julie and the Phantoms » sur Netflix

Julie and the phantoms

Je dis « amour », mais je devrais plutôt dire « obsession ». J’ai regardé la série cinq fois déjà en intégralité, et il ne se passe pas un jour sans que je n’écoute la BO ou regarde divers montages et extraits sur Youtube.

Je ne sais pas s’il y en a parmi vous qui ont réussi à passer à côté de cette série, mais au cas où, voilà rapidement de quoi ça parle :

1995 : le groupe Sunset Curve s’apprête à monter sur la scène de The Orpheum pour ce qui se présente comme un concert mythique. Avant le show trois des quatre membres décident de prendre des forces et d’aller manger des hot-dogs. Problème : le manque de fraicheur de ces derniers s’avère mortel pour notre trio.

2020 : On fait la rencontre de Julie, une jeune lycéenne qui se remet difficilement du décès de sa mère un an auparavant. Un soir, en nettoyant le studio de sa mère, elle tombe sur la demo de Sunset Curve. Et quelques minutes plus tard, c’est le groupe Sunset Curve qui lui tombe dessus ! Le choc passé et les présentations faites, Julie et ses trois nouveaux amis fantômes se découvrent une multitude d’affinités. Mieux encore : nos fantômes découvrent que lorsqu’ils chantent avec Julie, tout le monde peut les voir.

S’ensuivent 9 épisodes et 5h de pur bonheur. 

Continue Reading

La Voleuse de livres – Markus Zusak

la voleuse  de livres markus zusak

J’ai découvert La Voleuse de livres en 2008. Je l’avais emprunté à la Médiathèque. J’avais été, sans surprise, attirée par son titre et sa couverture. Je me souviens avoir eu du mal à rentrer dedans. Je pense même que je l’avais mis de côté quelques temps. Et puis un matin en partant pour la fac, je l’ai repris. Il donnait l’impression de se lire vite, donc je me suis dit que c’était parfait pour le trajet en métro. Je l’ai donc recommencé et puis au bout de quelques pages, une fois les présentations faites et les premières pages passées, impossible de le lâcher.

Continue Reading

Pourquoi « Hamilton » c’est « awesome, wow ».

Hamilton - Disney+

Depuis le 3 juillet dernier, sur Disney+, il est possible pour le monde entier de découvrir la comédie musicale Hamilton. Le spectacle, créé par le génial Lin-Manuel Miranda, à qui l’on devait déjà l’excellente In The HeightsJ’ai vu le spectacle deux fois sur scène à Londres (et j’aurais dû le voir une troisième fois cet été, mais pandémie oblige, cela a été annulé) et c’était du pur bonheur à chaque fois. Si vous me suivez sur les réseaux, vous n’avez pu manquer mon spam sur cette comédie musicale mais maintenant que le spectacle est visible par le monde entier, je peux vous expliquer plus concrètement pourquoi cette comédie musicale est absolument « awesome, wow ».

[Spoilers sur certaines scènes du spectacle]

Continue Reading

3 conseils pour se mettre à la lecture en anglais

livres en anglais

Je vois souvent passer des tweets de personnes qui aimeraient lire davantage en anglais mais ont peur de ne pas avoir le niveau suffisant. L’ancienne étudiante en traduction littéraire en moi aurait envie de vous dire que ce n’est pas grave, et vous inciter plutôt à lire en français car il faut valoriser le travail des traducteurs. Cependant, je suis tout à fait consciente du manque de diversité (dans tous les sens du terme) dans l’édition française et je comprends cette envie d’aller voir ailleurs (ma bibliothèque est constituée à 90% de livres en anglais, donc je ne vais clairement pas vous jeter la pierre).

J’avais donc envie de vous partager quelques conseils qui vous aideront à améliorer votre anglais et à vous (re)donner confiance. 

Continue Reading
Follow

Get the latest posts delivered to your mailbox: