La Voleuse de livres – Markus Zusak

la voleuse  de livres markus zusak

J’ai découvert La Voleuse de livres en 2008. Je l’avais emprunté à la Médiathèque. J’avais été, sans surprise, attirée par son titre et sa couverture. Je me souviens avoir eu du mal à rentrer dedans. Je pense même que je l’avais mis de côté quelques temps. Et puis un matin en partant pour la fac, je l’ai repris. Il donnait l’impression de se lire vite, donc je me suis dit que c’était parfait pour le trajet en métro. Je l’ai donc recommencé et puis au bout de quelques pages, une fois les présentations faites et les premières pages passées, impossible de le lâcher.

Continue Reading

Pourquoi « Hamilton » c’est « awesome, wow ».

Hamilton - Disney+

Depuis le 3 juillet dernier, sur Disney+, il est possible pour le monde entier de découvrir la comédie musicale Hamilton. Le spectacle, créé par le génial Lin-Manuel Miranda, à qui l’on devait déjà l’excellente In The HeightsJ’ai vu le spectacle deux fois sur scène à Londres (et j’aurais dû le voir une troisième fois cet été, mais pandémie oblige, cela a été annulé) et c’était du pur bonheur à chaque fois. Si vous me suivez sur les réseaux, vous n’avez pu manquer mon spam sur cette comédie musicale mais maintenant que le spectacle est visible par le monde entier, je peux vous expliquer plus concrètement pourquoi cette comédie musicale est absolument « awesome, wow ».

[Spoilers sur certaines scènes du spectacle]

Continue Reading

3 conseils pour se mettre à la lecture en anglais

livres en anglais

Je vois souvent passer des tweets de personnes qui aimeraient lire davantage en anglais mais ont peur de ne pas avoir le niveau suffisant. L’ancienne étudiante en traduction littéraire en moi aurait envie de vous dire que ce n’est pas grave, et vous inciter plutôt à lire en français car il faut valoriser le travail des traducteurs. Cependant, je suis tout à fait consciente du manque de diversité (dans tous les sens du terme) dans l’édition française et je comprends cette envie d’aller voir ailleurs (ma bibliothèque est constituée à 90% de livres en anglais, donc je ne vais clairement pas vous jeter la pierre).

J’avais donc envie de vous partager quelques conseils qui vous aideront à améliorer votre anglais et à vous (re)donner confiance. 

Continue Reading

[Interlude musical] The Amazing Devil

Cassandra Sutton

The Amazing Devil est un groupe britannique composé de Madeleine Hyland et Joey Batey (que vous avez notamment vu dans le rôle de Jaskier dans The Witcher). Ils ont sorti un premier album, Love Run, en 2016, et le second, The Horror and the Wild est disponible depuis mars dernier. Toutes les chansons des deux albums ont été intégralement écrites et composées par Joey Batey, avec l’aide de Madeleine Hyland. Les deux albums sont disponibles à l’achat sur Bandcamp, mais vous pouvez aussi les écouter sur Spotify, Apple Music, Napster & cie.

Leur univers est empli de fantasy et de fantastique, enchanté et enchanteur, très lyrique et cinématographique. Leurs chansons parlent d’amour, de rupture, de loups, de démons (au sens propre et figuré), de joie, de peines. C’est beau, c’est spectaculaire, c’est épique.

Continue Reading

Mes objectifs littéraires pour 2020

Foyles Books

Dans la blogosphère littéraire, qui dit nouvelle année, dit généralement Goodreads Reading Challenge. Pour ma part, j’ai totalement arrêté de participer à ce challenge car je le trouvais plus stressant qu’autre chose. Le risque de finir l’année avec un sentiment d’échec en voyant qu’on a pas réussi à accomplir ne serait-ce que le tiers du challenge est bien trop important et inutile.

Par contre, je me suis fixé trois objectifs littéraires.

Continue Reading

Le Roi Lion – Jon Favreau

Et donc j’ai vu Le Roi Lion version 2019. Je disais dans mon article sur Aladdin que j’étais en faveur des Live Action Movies, mais j’aurais peut-être dû préciser que c’était à l’exception des films avec des animaux. Malgré tout, j’avais vu et relativement bien aimé le live action du Livre de la Jungle, donc je me suis dit que j’allais laisser sa chance à ce Roi Lion réalisé, là encore, par Jon Favreau.

Et ma foi, ce n’était pas si mal. 

Continue Reading

Aladdin – Guy Ritchie

bannière Aladdin Disney 2019
Ⓒ Disney

J’ai lu tout et son contraire concernant le live action d’Aladdin. Majoritairement les avis étaient mitigés, tendant vers le négatif (parfois même avant la sortie du film). Pour ma part, j’étais positive dès le premier trailer : le cast me ravissait et les quelques changements annoncés me semblaient prometteurs. Bref, je partais avec un très bon à priori (même si j’avais un peu peur de me retrouver face à un live action aussi banal que celui de La Belle et la Bête). Je l’ai vu une première fois, et j’ai beaucoup aimé. Je l’ai revu il y a quelques jours et j’ai adoré !

Est-il au niveau du dessin animé ? me demanderez-vous. Honnêtement, je ne saurais dire, je suis davantage dans la Team Disney Channel Original Movies/Live Action Movies que films d’animations. Je n’ai vu qu’une seule fois la majorité des Disney animés et je n’en garde qu’un vague souvenir donc ne comptez pas sur moi pour comparer les deux.

Continue Reading

Le retour de Mary Poppins

le retour de mary Poppins bannière

Je suis une grande fan de Mary Poppins depuis toujours et je le revois avec toujours autant de plaisir à chaque fois ! J’en ai même fait le thème de mon sapin à Noël dernier ! Quand ils ont annoncé qu’une suite allait se faire, j’étais ravie. D’autant plus que le rôle titre serait joué par Emily Blunt et qu’elle serait accompagnée du génie musical qu’est Lin-Manuel Miranda. J’avais aimé le film lorsque je l’ai vu pour la première fois au cinéma et je l’ai encore plus adoré en le revoyant en DVD !

Continue Reading