Tamara Drewe – Posy Simmonds

Titre : Tamara Drewe
Auteur : Posy Simmonds
Résumé : Avec son nez refait, ses jambes interminables, ses airs de princesse sexy, son job dans la presse de caniveau, ses aspirations à la célébrité et sa facilité à briser les cœurs, Tamara Drewe est l’Amazone urbaine du XXIe siècle. Son retour à la campagne, dans le village où a vécu sa mère, est un choc pour la petite communauté qui y prospère en paix (…)

Pour tout vous dire je ne suis pas très portée sur les BDs, mangas et autres littératures du genre. Mais voila, je compte aller voir le film, je me devais donc de lire la version papier dont il a été adapté. Et je ne regrette pas ! Par contre, je me dis que pour découvrir le monde des « romans-graphique » j’aurais peut-être pas du commencer par celui-là. J’avoue que le début de ma lecture a été plutôt laborieuse : je ne savais pas vraiment par quel côté commencer, s’il fallait d’abords lire le texte ou les bulles… Mais heureusement, au bout de quelques pages, ça a fini par aller tout seul.

Tamara Drewe est une adaptation libre de Far From The Madding Crowd de Thomas Hardy, mais il n’est pas nécessaire d’avoir lu le texte de Thomas Hardy pour apprécier celui de Posy Simmonds (j’en suis la preuve vivante, n’ayant pas encore lu le texte original).

L’histoire de situe donc à Stonefield, un petit coin de campagne très apprécié par les écrivains ayant besoin de calme pour achever leurs livres. Beth Hardiman, mariée elle-même à un auteur, a reconvertie 8 de ses granges en petits studios, prêts à accueillir des écrivains désireux d’écrire « loin de la foule déchaînée ». Autour d’elle se retrouvent donc plusieurs auteurs (dont Glen un universitaire essayant de terminer le roman de toute une vie), ainsi que Nicholas son mari, et Andy, l’homme qui l’aide à la ferme.

Tout ce petit monde vit sa vie en toute quiétude, jusqu’au jour où Tamara Drewe, jeune journaliste indépendante, et auteur de petites chroniques à succès, décide de revenir dans la maison de son enfance. Tamara fera tourner bien des têtes, et ce retour finira par avoir des conséquences bien désastreuses…

Comme on s’en doute dès les premières pages, Tamara Drewe traite essentiellement des relations amoureuses… Mais Posy Simmonds va plus loin, et en profite pour en même temps parler de la naïveté de l’adolescence, des conséquences de l’adultère, du syndrome de la page blanche, du statut des femmes, de la vie dans un petit village…

Concernant l’intrigue en elle-même, je ne l’ai pas trouvée plus intéressante que ça – même si la fin était particulièrement suprenante. Non, ce qui m’a le plus plu ce sont les personnages. Aucun d’eux n’est parfait, mais tous valent la peine qu’on s’attarde sur eux.
Il y a d’abord Beth, femme dévouée à son mari et « ses » écrivains, indulgente et toujours prête à aider et pardonner, et puis Nicholas, écrivain capricieux, menteur de son état et qui ne voit pas que la femme « parfaite » est devant lui. On trouve aussi Glen, l’universitaire, souvent maladroit en mots et en gestes et Ben, l’ancien rockeur pas si rebelle que ça. Mais aussi Andy, l’homme à tout faire de la ferme, et le seule qui ait aimé Tamara avant qu’elle ne devienne Tamara. Et puis Jody et Casey, les deux adolescentes qui apportent un peu de naïveté dans un monde d’adultes, la première voulant faire de sa vie un rêve, tandis que la seconde prend la vie comme elle vient. Et finalement, Tamara, la nouvelle voisine « toute en jambes » pour qui la vie n’est qu’un jeu, à la limite de l’insouciance et qui va causer de nombreux problèmes bien malgré elle.

Les dessins sont vraiment jolis et donnent envie de partir découvrir Stonefield. Dans son roman-graphique, Posy Simmonds fait une sorte de patchwork de textes, « bulles », encarts… Elle utilise le texte pour faire parler Beth, Glen et Casey, les encarts sont pour les chroniques de Tamara, et les « bulles » pour la plupart des autres personnages. On a ainsi plusieurs points de vues, avec à chaque fois des dessins illustrant les dires et pensées des personnages…

Et sans doute est-ce ce mélange qui a rendu possible l’adaptation ciné que nous verrons sur nos écrans le 14 juillet, et donc je vous poste la bande-annonce !

Personnellement, je trouve chacun des acteurs très bien choisis pour le rôle qu’il incarne, tout particulièrement Gemma Arterton et Dominic Cooper (et non, je ne dis pas ça juste parce que j’aime bien ces deux acteurs !), et je trouve le tout plutôt bien fidèle à l’oeuvre originale, aussi bien concernant l’intrigue que les dialogues. Le seul reproche que je pourrais faire est que le film s’annonce beaucoup plus comique que la BD de Posy Simmonds…
Mais bon, comme on dit « Wait & See » !