Real Vampires Don’t Sparkle !

J’avais prévu de vous faire un billet super sérieux sur la fac et les examens, mais je ne résiste pas à vous faire partager ce petit dialogue tiré de la série The Vampire Diaries. Petit dialogue qui m’a bien fait rigoler, et surtout fait penser aux copines ^^

La série en elle-même ne vaut pas le détour. Trop politiquement correcte, trop fade, trop éloignée de l’histoire originale, trop niaise… mais il y a certains passages qui relèvent le niveau. Bizarrement c’est toujours des scènes avec Damon (joué par…Ian Somerhalder ^^)(et croyez-moi, je suis objective là !). Mais bon, je n’en suis qu’à l’épisode 4, donc wait & see avant de donner un avis définitif ! Qui sait ? Peut-être que Elena va finir par mourir, et qu’enfin, l’ordre des choses se rétablira *fingers crossed*

Je disais donc : dialogue !!!

Je vous situe le passage : Damon est un vampire. Caroline sa « copine » (du moment). Elle s’habille et lui passe le temps en feuilletant un livre. Vous comprendrez vite lequel 😛

00472.jpg

Damon :  What’s so special about this Bella girl? Edward’s so whipped !
Caroline : You gotta read the first book first. It won’t make sense if you don’t.
Damon : Ah, I miss Anne Rice. She was so on it.
Caroline : How come you don’t sparkle? (BTW, Caroline est blonde si ça peut aider à comprendre xD)
Damon : Because I live in the real world, where vampires burn in the sun.
Caroline : Yeah, but you go in the sun.
Damon : I have a ring. It protects me. Long story.
Caroline : Will these bites turn me into a vampire?
Damon : It’s more complicated than that. You’d have to feed on my blood, then die, then feed on a human’s, whole ordeal. This book, by the way has it all wrong !

 

J’ai déjà dit que Damon était mon perso préféré ? *_* (Même si dans la série ils ont décidé qu’il serait le vil c*nnard de l’histoire alors qu’en fait il est pas du tout comme ça mon Damon =( !! )

Enfin voila ! C’était l’instant dédicace du jour ^^

 

 

14 Comments

  1. Raaaah ouais, un Vayl ce serait pas mal aussi *_* Et plus ou moins psycho-rigide, je prends xD

  2. Il est vrai que comparé à d’autres du genre, le style de LJ Smith peut être considéré comme « fade ». Perso, je préfère voir ça comme « elle va directement à l’essentiel », au moins ça évite de tourner en rond et de faire beaucoup de remplissage comme dans le tome 3 !! D’ailleurs, j’ai lu le début du tome 4 , et ça confirme mes dires : elle ne fait que du remplissage. Elle n’aurait pas du accepter de les écrire moi je dis xD

  3. Oh mais non, il ne faut pas avoir honte ! Je la suis moi aussi avec attention xD
    Et je suis d’accord avec toi ! Aussi bien sur Damon (raaaaah je l’aime, autant dans les livres que dans la série) que sur Elena (elle sert vraiment à rien là, et je trouve pas Nina Dobrev très géniale dans le rôle….)
    En français, les livres sont sortis sous le titre « Journal d’un Vampire », c’est de LJ Smith – tu devrais les trouver très facilement ^^
    Il y a à ce jour 3 tomes de sortis. Lis les deux premiers, le 3ème ne sert à rien !
    PS : Merci ! Et à bientôt alors ^^

  4. Au fait, j’adhere aussi totalement à ton idée du Real World lol Et si il pouvait y avoir des types comme Vayl aussi je serais pas contre ( peut être un peu moins psycho rigide quand même lol )

  5. J’ai lue le premier tome lors de sa réedition il y a quelques temps et j’avoue avoir été trés deçues, j’ai trouvée cela assez fade et deja vu ( même si je sais chronologiquement, elle a écrit ce genre d’histoire dans les premiers .. ). Cela m’enerve parce que je sais que si j’avais lue cela quelques années plus tot j’aurais adorée grrr

  6. Ce passage est très drôle ! Damon est le meilleur personnage de la série. Bon j’avoue avec honte que je suis cette série quand même… Mais elle est pas top je le reconnais. C’est trop « gnangnan ». Je supporte pas Elena. Par contre, je ne savais pas que c’était tiré de romans. Je vais m’empresser de les lires. Ils sont sortis sous quel titre en france ?
    PS : je viens de découvrir ton blog et je repasserais sans doute par ici 😉

  7. Bah perso, si dans le « real world » y a des types comme Damon, moi j’accepte sans hésiter *sa* conception du real world xD
    Pour les livres, je suis peut-être pas la mieux placée pour dire, je les ai lus pour la première fois il y a déjà 10 ans, et j’avais adoré. D’ailleurs, je les ai relus il y a deux semaines, et j’ai toujours autant adoré ^^ (sauf le tome 3, que l’auteure a écrit parce qu’on lui a demandé, et non parce qu’elle voulait, ça fait qu’il est vraiment pas top -_-‘)

  8.  » Because I live in the real world, where vampires burn in the sun. » J’adore cette phrase … Decidement il y a beaucoup de conceptions du real world lol
    Sinon je suis d’accord avec toi, cette série est naze ( comme les livres a mon avis mais bon ) mais Ian est sooooo cute !!

  9. La série n’arrivera jamais à me plaire entièrement car elle est trop « politiquement correcte, trop ado, les acteurs trop « parfaits » et on n’y retrouve rien de ce qui fait l’intérêt des livres.
    Perso, je conseille fortement les livres ! Par contre, si tu as lu (et aimé) les « Twilight », là je suis beaucoup plus réticente quant à les conseiller. Les gens qui lisent les « Vampire Diaries » après « Twilight » ne peuvent s’empêcher de faire la comparaison, et ont donc du mal à les apprécier à leur juste valeur – ce que je trouve bête sachant qu’ils ont été écrits il y a près de 20 ans…
    En tout cas, ce qui est, c’est que les livres sont vraiment mieux que la série ^^

  10. Mais de rien ! J’aime vous faire plaisir ^^
    Ah bon, pourquoi ? Pas assez de ventes ? De toute façon, je vais déjà finir celui-là avant d’envisager de lire les suivants xD

  11. Hihihi, je savais que ça te plairait ^^
    Alors euh… comment dire… lance-toi dans la série un jour où tu n’auras vraiment, mais alors vraimeeeent rien à faire du tout du tout ! Ou si tu fais une insomnie ! Ça sera radical je pense xD

  12. Je n’ai vu que les 6 premiers épisodes de la série et je n’ai pas accroché. C’est convenu, fade, les personnages sont trop lisses et parfois c’est surjoué quand même. J’espère que ça te plaira plus qu’à moi…
    Le passage est drôle, les livres me tentent bien, pour un prochain achat… :d

  13. loooool Alors là je dis bravo!!!! Merci d’avoir partager ce dialogue avec nous 🙂
    Oh j’ai vu que tu lis Jaz Park … ne t’attaches pas trop aux persos (du moins en fr) car Bragelonnes annules la publication …

  14. AHAHAHA ENOOOOOOOOOOORME !!!!!
    ca me donne envie de regarder, bon de toute façon c’est prévue ! et puis comme les avis divergent assez sur la série je me ferait ma propre opinion mais ca c’est du ++++ hihi
    Bisous Bisous

Laisser un commentaire

En savoir plus sur On Your Left

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Continue reading