Pride and Prescience

Ca fait près de 3 mois que j’ai lu ce livre ! Depuis le temps que je veux vous en parler, c’est décidé, cette fois, c’est la bonne !!

Fiche d’identité :

Titre : Pride and Prescience
Auteur : Carrie Bebris

Résumé : When Caroline Bingley marries a rich, charismatic American, her future should be secure. But strange incidents soon follow:  nocturnal wanderings, spooked horses, carriage accidents, an apparent suicide attempt. Soon the whole Bingley family seems the target of a sinister plot, with only their friends the Darcys recognizing the danger. A jilted lover, an estranged business partner, a financially desperate in-law, an eccentric supernaturalist — who is behind these events? Perhaps it is Caroline herself, who appears to be slowly sinking into madness…

Lizzie et Fitzwilliam Darcy qui mènent l’enquête ?! Fallait y penser quand même ! Carrie Bebris a osé, et c’est réussi !

Pride and Prescience mêle habilement roman policier et fantastique, le tout agrémenté de Jane Austen. Au début ça surprend un peu de voir nos jeunes mariés jouer les détectives amateurs, mais Carrie Bebris le met si bien en scène, qu’on entre vite dans le jeu.

Carrie Bebris a réussi à très fidèlement restituer le caractère des personnages crées par Jane Austen. Elizabeth et Darcy sont tels que nous les avons aimés dans Pride and Prejudice, toujours aussi vifs d’esprits, ironiques, observateurs, intelligents, et avec cet humour et ce sens de la répartie qui leur sont propres. Et puis, ils sont tellement choupis ces deux-là ! Bon, c’est la première sequel à un roman de Jane Austen que je lis, alors je ne sais pas comment d’autres traitent leur histoire, mais j’aime beaucoup la façon qu’à Carrie Bebris de mettre en scène leur nouvelle vie en tant que jeunes mariés. Ils s’aiment, s’admirent, se respectent, mais il leur arrive tout de même d’avoir des désaccords. Lizzie, même mariée, n’a pas perdu son sens de la répartie, et n’a pas la langue dans la poche. Les dialogues entre Lizzie et Darcy sont vraiment des plus savoureux ^^

L’intrigue est bien ficelé, et le côté surnaturel de l’histoire n’apparaît vraiment que dans les derniers chapitres. J’ai lu quelques critiques disant qu’ils n’avaient pas trop aimé le côté fantastique du roman parce que ça ne collait pas à l’image qu’ils se faisaient de Lizzie et Darcy du fait de leur scepticisme. Je ne comprends pas pourquoi ils disent cela. Ils sont sceptiques c’est vrai. Mais surtout très ouverts d’esprit. Ils ont appris de leur erreurs et essaient de ne pas se laisser emporter par leur « orgueil et préjugés ».

L’ambiance du roman rappelle un peu les romans gothiques de l’époque avec les mysterieux accidents, les errances la nuit, le fantastique… On ne dirait pas en voyant la couverture (que je trouve superbe au passage), mais l’atmosphère du roman est plutôt sombre, avec de nombreuses scènes se passant la nuit ainsi que les évènements dramatiques. Et puis, un autre bon point du roman est le fait que Carrie Bebris n’a pas eu peur de mettre des morts en scène… et encore moins de mettre nos deux héros en danger de mort ! (youhou, je suis sure que là vous avez envie de vous jeter sur le livre rien que pour savoir comment ces deux-là s’en sont sortis!)

En résumé, un roman bien accrocheur qui se lit vite et bien. Le style de Carrie Bebris est très agréable à lire, et plutôt facile pour des anglophones non-bilingues ^^